Nu de emoties rond de grote sportevenementen zijn gaan liggen, de files er weer staan en de schoolgaande jeugd haar boekentas pakt, is er geen twijfel meer mogelijk: de vakantie is voorbij. Tijd om aan de slag te gaan.
In de metro, op het werk, op het strand, tijdens het joggen, thuis... overal en op elk moment van de dag gaat de muziek met ons mee, dankzij koptelefoons en oortjes die almaar betere prestaties neerzetten. Dat wordt moeilijk kiezen.