'L'enfer, c'est les autres', zei de Franse filosoof Sartre. En voor een aanzienlijk aantal Belgische werknemers zijn die 'anderen' hun collega's. De oplossing ? Een duidelijk charter opstellen waarin ongewenst gedrag niet past en een gezonde sociale controle door collega's. Een woordje uitleg.