Verdeeld

Elif Shafak, de Turkse schrijfster in ballingschap, steekt haar mening niet onder stoelen of banken. Zelf heeft ze in verschillende delen van de wereld gewoond. Immigratie en het verweven van culturen vind je dan ook vaak terug in haar werk. Haar meest recente boek, Het eiland van de verdwenen bomen, speelt zich grotendeels af op Cyprus, een bij uitstek verdeeld eiland. Een verhaal over een verboden liefde, maar ook over hoe gebeurtenissen verschillende generaties blijven doorwerken. En een verhaal over bomen. “Redelijkheid en gevoelens zijn geen tegengestelde krachten”, zegt de schrijfster. “Er zijn zoveel dingen in het leven die je niet met pure logica kunt verklaren”.