Het is vakantie en kalm op de afdeling. Ik krijg een buitenlijn. Via de alarmcentrale van een reisbijstandsmaatschappij word ik doorverbonden met een ander continent: een arts in een Aziatisch ziekenhuis wil mij spreken. Op zijn intensive care ligt sinds een week een Belgische vrouw van medio 50 met een thoraxtrauma. Een avontuurlijke rit op een scooter eindigde met een smak tegen een fruitstalletje. Ze heeft een fors letsel van de borstkas opgelopen: een reeks gebroken ribben met bijhorende longbeschadiging maken dat z...